Encabezado y pie de página para un PDF
Repite un título, una fecha o una línea como Página 3 de 12 en cada página del documento. Hay tres cuadros arriba y tres abajo, cada uno con su propio texto.
Añade un archivo PDF para el encabezado y el pie.
o suelta el archivo aquí
{page} se convierte en el número de página, {total} en el total de páginas, {date} en la fecha de hoy y {file} en el nombre del archivo.
Tu PDF se procesa dentro de esta pestaña del navegador y nunca se sube.
Cómo se usa
- Abre un PDF con «Elegir un archivo» o suéltalo sobre la página.
- Escribe en cualquiera de los seis cuadros: «Izquierda», «Centro» y «Derecha» bajo «Encabezado (arriba)», y otra vez bajo «Pie de página (abajo)». El cuadro central del pie empieza con {page} / {total}.
- Escribe {page} para el número de página, {total} para la cantidad de páginas, {date} para la fecha del día o {file} para el nombre del archivo, justo donde quieras que aparezcan.
- Elige un «Tamaño del texto» y un «Color». Marca «Omitir la primera página (portada)» si la portada debe quedar limpia, o elige «Rango de páginas» en «Páginas».
- Revisa la «Vista previa de la primera página», pulsa «Añadir encabezado y pie» y, después, «Descargar». La copia conserva el nombre de tu archivo con -header al final.
Qué hace
Seis lugares para el texto
Izquierda, centro y derecha en la parte de arriba, y otra vez abajo. Cada cuadro admite hasta 120 caracteres en una sola línea.
Códigos que se rellenan solos
Con {page} sale el número de cada página; {total} da la cantidad de páginas del archivo; {date} escribe la fecha del día y {file}, el nombre del archivo sin su extensión. Todo se calcula de nuevo en cada página.
Portada limpia
«Omitir la primera página (portada)» deja vacía la página 1 y cuenta desde la página 2, de modo que {page} vale 1 en ella y {total} es una unidad menos que el total de páginas.
Solo una parte del archivo
Elige «Rango de páginas» para limitar el texto a algunas páginas. {page} sigue mostrando el número real de cada página.
Cualquier alfabeto
Un cuadro que contiene solo letras de Europa occidental, con sus acentos, se añade como texto real en Helvetica. Si contiene otra cosa, como cirílico, griego, coreano o japonés, el navegador dibuja esa línea como una imagen nítida para que se vea bien.
Se recuerdan tus últimos textos
Los seis cuadros, el tamaño y el color se guardan en este navegador, y así no tienes que volver a escribir un encabezado que usas a menudo.
Conviene saber
Con un encabezado y un pie de página, un montón de hojas pasa a leerse como un único documento: el título del contrato arriba, la fecha del borrador abajo, Página 3 de 12 en la esquina. También ayudan en papel: las hojas sueltas se pueden volver a ordenar, y un nombre de archivo en el pie te dice de qué archivo salió una copia impresa.
Cada cuadro es una sola línea, que arranca a cierta distancia del borde (el margen crece con el tamaño de la página) y queda alineada según su posición: izquierda, centro o derecha. El texto no salta a otra línea, así que escribe frases cortas: si son largas, las de cuadros vecinos pueden pisarse. La vista previa muestra siempre la primera página. Si omites la portada, la vista previa dibuja igualmente el texto que recibirá la página 2 para que juzgues la colocación, y el archivo guardado deja limpia la página 1.
El texto se dibuja en la propia página y esta herramienta no puede quitarlo después, así que conserva tu archivo original. Para numerar y nada más, Numerar páginas PDF pide menos decisiones.
Preguntas frecuentes
¿Cómo pongo Página 1 de 10 en el pie de un PDF?
Escribe Página {page} de {total} en un cuadro del pie de página. {page} toma el número propio de cada página y {total} es la cantidad de páginas.
¿Qué imprime {date}?
La fecha de hoy según el reloj de tu dispositivo, escrita como día/mes/año en esta versión en español, por ejemplo 22/10/2026. Para cualquier otro formato, escribe tú la fecha.
¿Puedo dejar la portada sin encabezado?
Sí. Marca «Omitir la primera página (portada)» y la primera página queda limpia, mientras que {page} empieza en 1 en la segunda.
¿Puedo poner el encabezado solo en algunas páginas?
Sí. En «Páginas», elige «Rango de páginas» y escribe algo como 1-3, 5.
¿Puedo escribir un encabezado en cirílico, coreano u otra escritura?
Sí, siempre que tu dispositivo tenga una fuente para esos caracteres. El navegador dibuja el cuadro que contiene ese texto y lo coloca como una imagen, así que se ve correctamente pero no se puede seleccionar ni buscar.
¿Puedo quitar un encabezado después de guardar?
No. El texto se dibuja en la página, así que conserva tu archivo original y haz una copia nueva cuando necesites un cambio.