utilopdf
Deutsch

PDF in PowerPoint umwandeln

Bauen Sie eine Präsentation wieder auf, die Ihnen nur als PDF vorliegt. Jede Seite wird zu einer Folie: Die Wörter stehen in Textfeldern, die Sie neu tippen können, und die Grafik bleibt dahinter an ihrem Platz.

Fügen Sie eine PDF-Datei hinzu, die in PowerPoint umgewandelt werden soll.

oder Datei hier ablegen

Ihr PDF wird in diesem Browser-Tab verarbeitet und nie hochgeladen.

So funktioniert es

  1. Klicken Sie auf „Datei auswählen“ und wählen Sie das PDF Ihrer Präsentation aus, oder ziehen Sie es auf die Seite.
  2. Lassen Sie unter „Umwandlung“ die Einstellung „Bearbeitbar (Text änderbar)“ gewählt, wenn Textfelder über der Seitengrafik entstehen sollen. Für ein Bild pro Folie wählen Sie „Originalgetreu (Seiten als Bilder)“.
  3. Sollen nur einige Seiten zu Folien werden, stellen Sie „Zu konvertierende Seiten“ auf „Seitenbereich“ und tragen Sie diese Seiten ein, zum Beispiel 3-8.
  4. Klicken Sie auf „In PPT umwandeln“ und warten Sie, während die Statuszeile die Seiten zählt.
  5. Klicken Sie auf „Herunterladen“ und öffnen Sie die .pptx-Datei in PowerPoint oder einem anderen Programm, das PowerPoint-Dateien lesen kann.

Was es kann

  • Text in echten Textfeldern

    Im bearbeitbaren Modus wird jeder zusammenhängende Textabschnitt zu einem eigenen Textfeld, an der Stelle und in der Größe, die er auf der Seite hatte. Die Felder brechen nicht um, eine längere Zeile wächst also in die Breite; drücken Sie die Eingabetaste, wo eine neue Zeile beginnen soll.

  • Die Grafik bleibt hinter dem Text

    Die Seite wird einmal ohne ihren Text mit 150 DPI gezeichnet und dient als Folienhintergrund. Fotos, Linien, Formen, Farbflächen und Logos bleiben, wo sie waren; die Textfelder liegen obenauf.

  • Textfarben übernommen

    Die Schriftfarbe jedes Textfelds wird aus der Seite ermittelt. Weiße Überschriften auf einem dunklen Balken bleiben deshalb meist weiß, und ein roter Warnhinweis bleibt rot.

  • Folienformat vom PDF

    Die Folie übernimmt Größe und Seitenverhältnis der ersten Seite, eine Präsentation im Format 16:9 bleibt also 16:9. Seiten mit anderer Größe werden hineingepasst und zentriert.

  • Originalgetreue Darstellung

    Diese Option setzt jede Seite als einziges Bild mit 150 DPI auf ihre Folie, ganz ohne Textfelder. Die Folie entspricht der Seite genau, doch lässt sich nichts darauf bearbeiten. Das passt zu einer Präsentation, die nur gezeigt oder weitergereicht wird.

  • Auf Ihrem Gerät aufgebaut

    Die Seiten werden gezeichnet und die .pptx-Datei wird in Ihrem Browser zusammengesetzt. Das PDF wird nicht hochgeladen, und auf die Folien kommt kein Wasserzeichen.

Gut zu wissen

Dieses Werkzeug hilft an dem Tag, an dem die .pptx-Datei verloren ist und nur noch die PDF-Fassung der Unterlagen vorliegt. Die Folien eines Vortrags kommen als PDF an, und auf einer davon muss ein Datum geändert werden; eine als Präsentation gebaute Preisliste braucht die Zahlen des laufenden Jahres. Sie erhalten einen brauchbaren Ausgangspunkt, keine identische Kopie.

Die Textfelder verwenden Arial, ganz gleich, welche Schriftart das PDF hatte; Breiten können sich daher etwas verschieben. Markieren Sie in PowerPoint alles und weisen Sie Ihre eigene Schriftart zu. Fotos, Formen und Tabellenlinien sind Teil eines einzigen flachen Hintergrundbilds pro Folie: Sie können Text bearbeiten und verschieben, aber kein einzelnes Foto. Text, der Teil eines Bildes ist, etwa in einem Screenshot, bleibt im Hintergrund. Animationen, Übergänge und Sprechernotizen stehen nicht im PDF und kommen deshalb auch nicht zurück.

Seiten, deren Textebene so gut wie leer ist (weniger als acht Zeichen), gelten als Scans und werden als Bilder eingefügt; ein Hinweis unter der Schaltfläche nennt die Anzahl. Eine Texterkennung (OCR) gibt es hier nicht. Die Wörter einer gescannten Seite kann „PDF in Text“ lesen, und Sie können sie dann in die Folie einfügen.

Fragen und Antworten

Lässt sich der Text auf den Folien wirklich bearbeiten?

Ja, im bearbeitbaren Modus: Jeder Textabschnitt ist ein eigenes Textfeld. Die originalgetreue Option setzt dagegen die ganze Seite als Bild auf die Folie, und ein Bild lässt sich nicht bearbeiten.

Warum sehen die Schriften anders aus?

Die in einem PDF eingebetteten Schriften lassen sich nicht wiederverwenden, deshalb nutzen die Textfelder Arial. Markieren Sie die Felder in PowerPoint und wählen Sie die gewünschte Schriftart; einzelne Breiten müssen eventuell etwas nachjustiert werden.

Was passiert mit gescannten Seiten?

Eine Seite ohne Textebene wird als Bild eingefügt, und das Werkzeug nennt Ihnen die Anzahl. Eine Texterkennung gibt es in diesem Werkzeug nicht. „PDF in Text“ kann einen Scan lesen, wenn Sie dessen Wörter brauchen.

Warum haben meine Folien keinen Titel, und die Gliederungsansicht ist leer?

Die Folien entstehen auf einem leeren Layout mit schlichten Textfeldern, nicht mit Platzhaltern für Titel und Inhalt; PowerPoint hat daher keine Titel, die es auflisten könnte. Ergänzen Sie in PowerPoint Titel, wenn Sie sie zur Navigation brauchen.

Lässt sich die Datei auch außerhalb von PowerPoint öffnen?

Es ist eine normale .pptx-Datei, die auch LibreOffice Impress, Google Präsentationen und Keynote öffnen können. Prüfen Sie dort ebenfalls Schriften und Textbreiten.

Gibt es ein Seitenlimit, und wird das PDF hochgeladen?

Es gibt weder Konto noch Wasserzeichen noch Tageslimit, und das PDF wird nicht hochgeladen; die Folien entstehen in Ihrem Browser. Eine Präsentation mit mehreren hundert Seiten braucht Arbeitsspeicher, ein Computer kommt damit besser zurecht als ein Smartphone.

Passende Werkzeuge